Hotel Górsko – Wieliczka
Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten
Das Hotel Górsko verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie den geltenden nationalen Datenschutzvorschriften.
Bei der Reservierung werden Gäste aufgefordert, personenbezogene Daten anzugeben, die zur Bestätigung der Buchung und zur ordnungsgemäßen Identifizierung erforderlich sind.
Vor Beginn des Aufenthalts füllen Gäste an der Rezeption ein Meldeformular aus. Die Angabe von Vor- und Nachname, Wohnanschrift sowie der Nummer eines Ausweisdokuments ist verpflichtend, um den Beherbergungsvertrag abzuschließen. Werden diese Daten nicht bereitgestellt, kann der Beherbergungsvertrag nicht abgeschlossen und die Hotelleistung nicht erbracht werden.
Zur Verifizierung werden Gäste gebeten, einen gültigen Lichtbildausweis vorzulegen.
Die Angabe einer E-Mail-Adresse für Marketingzwecke ist freiwillig und erfordert eine gesonderte Einwilligung.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
F.H.U. Hotel Górsko mgr inż. Maria Sadkiewicz-Bill
ul. Górsko 14/16
32-020 Wieliczka, Polen
NIP: 6830001233
REGON: 003881857
E-Mail: biuro@hotelgorsko.pl
1. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Abschluss und Durchführung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuer- und buchhalterischer Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
- Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse),
- Marketing eigener Hoteldienstleistungen – ausschließlich auf Grundlage einer erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
2. Videoüberwachung
Das Hotel betreibt eine Videoüberwachung (CCTV) zur Gewährleistung der Sicherheit der Gäste sowie zum Schutz des Eigentums. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Aufzeichnungen werden für einen Zeitraum von maximal 3 Monaten gespeichert, es sei denn, sie stellen Beweismaterial in einem laufenden Verfahren dar.
3. Empfänger der Daten
Personenbezogene Daten können an folgende Stellen weitergegeben werden:
- IT-Dienstleister und Softwareanbieter,
- Buchhaltungsdienstleister,
- Transportunternehmen (auf Wunsch des Gastes),
- Rechtsberater,
- zuständige Behörden, sofern gesetzlich erforderlich.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) findet nicht statt.
4. Speicherdauer
- Vertragsbezogene Daten – entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen,
- Marketingdaten – bis zum Widerruf der Einwilligung,
- Videoüberwachungsdaten – maximal 3 Monate, sofern keine längere Aufbewahrung aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.
5. Rechte der betroffenen Personen
Jede betroffene Person hat das Recht auf:
- Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO, soweit anwendbar).
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: biuro@hotelgorsko.pl
6. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen: Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO), Polen.
7. Cookies
Die Website www.hotelgorsko.pl verwendet Cookies zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion, Optimierung und Analyse des Datenverkehrs.
Nutzer können ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in ihrem Browser anpassen. Detaillierte Informationen finden Sie in der separaten Cookie-Richtlinie.
8. Automatisierte Entscheidungsfindung
Hotel Górsko führt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO durch.
